新华社今日上午专电 英国莱斯特皇冠法院4日判处一名男子3年有期徒刑，罪名是偷带枪支进入医院病房，让卧病在床的父亲得以自杀。

　　现年30岁的盖伊·巴顿庭审时承认，自己去年10月20日将一把手枪带入英国中部的北安普敦综合医院，以成全父亲想要自杀的念头。

　　盖伊的父亲伊恩·巴顿时年63岁。他得到枪后将自己病床的围帘拉拢，拿起手枪对准太阳穴开枪自杀。

　　伊恩临死前已处于肺病晚期，而与他同龄的妻子克里斯蒂娜因患老年痴呆症住在疗养院。伊恩原打算卖掉房子，用这笔钱与妻子在疗养院共度余生，却因卖房一事受阻而情绪低落，最后选择自杀。